Spanish-English translations for tomar el pelo

banter
us
fool
us
Are you trying to make fools of the honourable Members? ¿Usted quiere tomar el pelo a los diputados? You were a fool to cross that busy road without looking.The village fool threw his own shoes down the well.

gleek
us
The man said he “gleeked” on the woman, but did not intentionally spit on her.
kid
us
Yet who are they trying to kid? ¿Pero a quién pretenden tomar el pelo? He treated the oxen like they didnt exist, but he treated the goat kid like a puppy.Shes a kid. Its normal for her to have imaginary friends
pull someone's leg
rip offI cant believe how the car dealerships try to rip off their customers.They ripped off the whole idea from their competitors.
take the piss
tease
us

wind up
us
I wound up the spool of rope.I followed the signs, and I wound up getting nowhere.Even though he had bad news, he tried to wind up his speech on a positive note.